VÄLKOMMEN TILL LIIE.SE!



Menyn finns längst ner, scrolla eller klicka här :)

9 st

ÅSIKTER

    Kategori: Ni tipsar mig
    20 Jan 2011

Latin och engelska

Kategori: Ni tipsar mig / 2011
Lux Products. Lux är latin och Products är engelska.

- Hur skulle du översätta denna lilla mening?

Och nej, mitt företag ska inte heta så, jag vill bara inte avslöja det riktiga namnet än. Det är dock ett namn med samma uppbyggnad, det är därför jag undrar om man kan säga så eller om det är grammatiskt fel. Om det nu ens går att blanda olika språk och få det rätt :)

Hoppas jag har någon väldigt språkkunnig här nu, jag själv sitter nu med mina gamla latinböcker och får inte till det riktigt som jag vill, men så kanske jag gör fel också eller så kanske det inte spelar roll om det är rätt?

DENNA BLOGG ÄR AVSLUTAD
BESÖK GÄRNA MIN NYA AKTIVA BLOGG LIIELARSSON.SE NÄR DU LÄST KLART HÄR INNE :)

1
► Patrik
20 Jan 2011 - 18:09
............................................................................................................................................................................................................

Ja, bokföring är rätt kul att kunna. Fast jag har lärt mig den hårda vägen då jag haft företag tidigare och skött all ekonomi själv. Sen pluggat lite ekonomi nu på slutet och upptäckte då att jag kunde mer än vad kurserna lärde ut...



Det där med namn är svårt om man ska få till det bra, sen får det ju inte likna något annat heller så det blir intrång på någon annans varumärke. Lux Products låter som lyxiga produkter. Latin är lite klurigt och jag vet inte riktigt hur man böjer, eller om man böjer. Orden brukar fungera rätt bra i olika kombinationer utan att böja. Jag har haft mina funderingar på om rektor och rektum (ändtarm) har några samband...

2
► linn
20 Jan 2011 - 20:39
............................................................................................................................................................................................................

hehe älskar kommentaren ovan ;)



skitbra idé att ha ett namn med latin tycker jag! så länge det betyder nåt och känns bra för dig spelar det väl ingen roll om det är två olika språk, så länge det är korrekt liksom på båda språken? tycker jag :)

3
► Patrik
20 Jan 2011 - 20:45
............................................................................................................................................................................................................

Nu är jag här och ränner igen :) Tänkte på det där med namn.. Det kanske går att låna något av nån sån där gudinna från mytologin eller också från någon av alla stjärnor?

4
► Annely
20 Jan 2011 - 21:58
............................................................................................................................................................................................................

SV: De ska ju även till Getaway nu, jag åker dit! ;)

5
► Grodan
20 Jan 2011 - 22:50
............................................................................................................................................................................................................

Awesome att blanda olika språk ju! Tycker inte det spelar så stor roll om det blir helt rätt, huvudsaken är att det låter kanon ;)



sv: ja, nu ska jag bara slappa fram tills på tisdag.. Har redan läst ut två böcker dock :D

6
► Grimgoth
21 Jan 2011 - 09:51
............................................................................................................................................................................................................

Coolt namn och visst funkar det att blanda så där tycker jag.

Dock så... ja, tyvärr: http://www.luxproducts.com/

7
► lie
21 Jan 2011 - 11:06
............................................................................................................................................................................................................

Sv, Ja jag skulle gärna vilja ha igelkottarna med, verkligen super söta vantar.

8
► Mary
21 Jan 2011 - 13:08
............................................................................................................................................................................................................

Jag tycker det funkar att blanda! Gillar dock ditt eget namn Liie bättre. ;-)



sv: Ja, det ska bli skitkul, kan inte vänta!



Ska starta ett företag där jag kan rymma bandet och även andra små grafiska jobb och annat smått och gott jag tar för mig. Supersvårt med namn bara! :-)

9
► Clara
22 Jan 2011 - 14:23
............................................................................................................................................................................................................

Kan du latin? Jag har precis börjat lära mig det, ett väldigt fint språk tycker jag :) Tyvärr har jag ingen aning om det är rätt eller inte, men låter bra iaf att blanda!

Tyckte du om det här inlägget på något sätt?
Berätta det då! Hur ska jag annars veta vilka inlägg jag borde fokusera mer på? Jag vill ju gärna dela med mig av sådant andra kan ha användning för, men bara om jag vet att någon faktiskt vill läsa om det.

Du får ett mail när jag besvarat din kommentar!
Jag svarar på alla kommentarer med blogg.se's svarsfunktion, svaret dyker då upp under din kommentar. Kan du inte signera, skriv då in din mailadress i fältet för e-post så får du automatiskt ett mail när jag svarat.

Efter att jag svarat kikar jag in på din blogg också :)
Skriv med andra ord inte "besök gärna min blogg också" i din kommentar, besökstiggare besökes inte i ren protest. Skriv något o-spammigt så får du ett klick tillbaka och en kommentar om jag hittar något jag gillar :)
Namn:

E-postadress: (publiceras ej)

Bloggadress:

Kommentar:

   Kom ihåg mig?